Découvrez l’intégralité du programme du 34e Salon de la revue
– plus de 30 débats, tables rondes et rencontres – que l’équipe d’Ent’revues vous a concocté.
TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE SALON DE LA REVUE ICI
Avec des revues de tous horizons :
Phaéton, Cahiers d’histoire, La Revue de Belles Lettres, Papilles, Écarts d’identité, Terrain, la Fédération nationale des maisons d’écrivain et des patrimoines littéraires, A littérature-action, VST, Revue Incise, DOC(K)S, La moitié du fourbi, L’Ours Blanc, Les Temps qui restent, Les Haleurs, RADICAL(E), Stream, Papier Machine, Le Cafard hérétique, Brasero, Collateral, Mémoires en jeu, Cahiers Armand Gatti, Transat’, Les Cahiers Max Jacob, Le Haïdouc, NRF, Pourtant, Le Grand Continent, CAFÉ, Jef Klak, Dissonances, Sigila, Aujourd’hui Jean Prévost, Théorème, Inverses, Cockpit…
Programme Complet
à la Halle des Blancs-Manteaux
(Paris 4e)
Entrée libre et gratuite
Vendredi 11 octobre : 20h-22h
Samedi 12 octobre : 10h-20h
Dimanche 13 octobre : 10h-19h30
VENDREDI 11 OCTOBRE
20h30
Salle Maryse Condé
Bande de revues
Il y a des années comme ça, où les astres s’alignent ou les hasards se font objectifs ! Les revues ont des vies mouvementées, elles déploient des énergies folles – pour vivre, faire entendre des voix, bousculer les idées, être dans la vie quoi ! En 2024 donc, elles sont plusieurs à célébrer leurs dix ans. Et si ce n’est décidément pas l’âge de raison, c’est une étape symbolique qui fait que l’on se retourne sur le chemin parcouru, les amitiés, les aventures nombreuses et qu’on s’imagine un avenir tout aussi enthousiasmant. Et cela se fête ! Alors, avec chaleur, Papier machine, La moitié du fourbi, L’Ours Blanc, Jef Klak et Le Cafard hérétique vous convient à une soirée pleine de surprises – lectures, échanges, performances… et même bingo ! Venez les retrouver et, si la chance vous sourit, vous repartirez les mains pleines !
SAMEDI 12 OCTOBRE
10h30-12h
Salle Maryse Condé
Quand les revues s’illustrent !
Illustrer une revue, en concevoir l’iconographie, en imaginer la cohérence n’est pas une mince affaire. Trouver un « esprit graphique » semble un enjeu vital pour les revues aujourd’hui. Pour les faire plus belles, percutantes, pour aider à leur diffusion et leur vente aussi. La revue d’anthropologie Terrain a confié ce soin aux étudiants « Design d’Illustration Scientifique » de l’École Estienne et vous invite à découvrir leurs travaux et débattre de leurs implications. L’occasion d’envisager la place des images dans les revues, l’utilisation des nouveaux outils technologiques, IA en tête, pour mieux saisir leur importance et leur impact. Avec, autour de Jérôme Duwa, des étudiants de l’École Estienne, leur enseignant Matthieu Lambert et la rédaction de Terrain. Une rencontre proposée par Ent’revues.
12h-13h
Salle Maryse Condé
Le prince des vagabonds rencontre le piéton du Caire
Collaborateur de plusieurs magazines de BD – Hara-Kiri, Charlie Hebdo, L’Écho des savanes, et bien d’autres –, Golo a publié une biographie graphique sur B. Traven et une adaptation en bande dessiné de Mendiants et Orgueilleux d’Albert Cossery. Résidant une grande partie de l’année en Égypte évoquée dans Mes mille et une nuits au Caire, il y a créé une résidence d’artistes accueillant des dessinateurs. Passionné de la vie et de l’œuvre de Panaït Istrati, il vient de lui consacrer un portrait dessiné, Istrati ! à l’amitié, publié chez Actes Sud BD qu’il présentera dans un entretien avec Christian Delrue Président de l’Association des Amis de Panaït Istrati et responsable de son bulletin, Le Haïdouc.
12h-13h
Salle Jean Malaurie
Des complots partout !
D’Alexandre Dumas à Vladimir Poutine, on voit des complots partout ! Qu’ils existent ou soient les fruits de fantasmes, ils semblent s’ourdir dans le silence et le secret ! Pas étonnant alors que Sigila se plonge dans l’univers des conspirations en tous genres, qu’elle en explore les arcanes mystérieux. Qui de mieux placé que des historiens qui s’intéressent à l’affaire Dreyfus, au complotisme au Moyen Âge ou au XIXe siècle, pour éclairer nos lanternes ? Plongeons dans ces labyrinthes avec Franck Collard, Florence Lévi, Philippe Oriol & Jean-Noël Tardy.
13h-14h
Salle Maryse Condé
La mission de transmettre
Les œuvres littéraires, la mémoire des écrivains, de leurs univers et de leurs idées n’est pas que l’affaire des critiques, des universitaires ou des intellectuels. Elles bénéficient aussi d’autres relais institutionnels ou associatifs. Il semble essentiel de faire vivre ces héritages immatériels et de les transmettre aux générations futures. La Fédération nationale des maisons d’écrivain et des patrimoines littéraires vous invite à penser les synergies vitales entre les associations, les collectivités locales et tous les acteurs culturels, pour médiatiser les œuvres littéraires et les faire vivre. Avec L’Actualité Verlaine, L’Amitié Charles Péguy, Les Amis de Jean Proal & Les Cahiers Jacques Rivière Alain-Fournier.
13h-14h
Salle Jean Malaurie
Comment encore travailler dans le social ?
Difficile à décrire, entre technicité et relation humaine, le travail social est toujours en quête d’une identité et d’une reconnaissance. Depuis quelques années, une avalanche de témoignages montre des professionnels qui démissionnent, qui n’en peuvent plus des méthodes managériales brutales, qui disent ne plus (re)trouver le sens de leur engagement premier, noyés sous les procédures (évaluations et autres tracasseries incessantes). Que se passe-t-il dans les professions sociales où longtemps le sens de l’engagement et de la solidarité a pu compenser la faible reconnaissance professionnelle et salariale ? Un débat avec Rozenn Caris rédactrice en chef de VST Vie sociale et traitements et son équipe.
14h-15h
Salle Maryse Condé
Nouvelle révolution surréaliste ?
On célèbre cette année les 100 ans du Premier Manifeste du Surréalisme. On ne compte plus les débats et les manifestations qui questionnent l’histoire du surréalisme et sa place aujourd’hui. On peut y percevoir l’aube d’une nouvelle révolution ou une queue de comète qui scintille encore. Autour de l’association « La Rose Impossible » qui a sauvé la Maison d’André Breton à Saint-Cirq-Lapopie et A Littérature-Action, abordons l’événement autrement : acteurs et témoins présenteront le numéro spécial de la revue consacré à cet anniversaire convulsif. Avec Clara Aubin, Laurent Doucet, Isabelle Doucet-Veyret, Clément Gaësler, Théophile Laverny, Théo Plantefol, Marie Virolle & Anatole Williame.
14h-15h
Salle Jean Malaurie
Temps de guerres
On ne compte plus les conflits dans le monde et on cherche à en comprendre les enjeux et les répercussions. Les revues littéraires jouent un rôle majeur – dossiers, études, traductions… – dans la mise en lumière de discours différents sur les événements. Il faut débattre de comment se font des revues littéraires dans ces contextes, la nature des textes qu’elles publient, ce qu’elles peuvent faire pour comprendre mieux le réel politique et artistique contemporains. Que faire de l’émotion et de l’information, des témoignages, comment faire passer des textes ? Carole Mesrobian, présidente du PEN Club français et animatrice de Recours au poème dialoguera avec l’éditrice Christelle Fourlon-Kouayep (Gallimard) & Olivia Gesbert qui dirige La NRF autour de leurs expériences et du dossier qui y a paru au printemps.
15h-16h
Salle Maryse Condé
Armand Gatti : instants de vie
Armand Gatti aurait 100 ans ! Écrivain, dramaturge, scénariste, poète, cinéaste, reporter et résistant, il semble avoir vécu plusieurs vies. À partir de l’écriture et de la composition de son premier texte, Bas-relief pour un décapité entre 1948 et 1954, l’équipe d’AG Cahiers Armand Gatti et son directeur Jean-Jacques Hocquard vous invite à redécouvrir cette figure et la complexité d’un parcours qui a toujours mis la liberté au centre de la vie et de l’écriture. Avec Chantal Boiron (UBU), Stéphane Gatti, Jean-Pierre Thibaudat & Marie Virolle (A littérature-action).
15h-16h
Salle Jean Malaurie
Les revues militent aussi !
À l’heure d’une crise démocratique profonde qui donne en France le sentiment terrible d’être inépuisable, en ces temps post #MeToo où les féminismes font entendre leurs différentes voix, Collateral s’attaque à la question de l’engagement en revue. Dans ce contexte tendu quelle place occupent les revues et leurs équipes ? Qu’appelle-t-on une revue militante et pourquoi cette formule suscite-t-elle toujours méfiance ou rejet ? Comment s’exprime le militantisme politique dans le cadre d’une publication périodique ? Enfin, la ligne politique des rédacteurs définit-elle immanquablement une ligne éditoriale et, si oui, en forme-t-elle le socle ultime ? Des questions à la fois intellectuelles, morales mais aussi pratiques pour faire entendre des voix différentes.
16h-17h
Salle Maryse Condé
Pourtant le trouble
Le trouble est à la fois caillou et onde sur les eaux de nos vies, éclair et fissure, swipe et amour fusion, virus pangolin et pandémie, immolation d’un jeune vendeur ambulant et Révolution du jasmin. Le trouble est dérèglement intime, physiologique, politique… Ce moment où on ne sait pas ce qu’il y a dessous, début de quelque chose. Pourtant vous invite à un spectacle mêlant textes dits, séries photographiques projetées et musiques. Avec l’écrivain et réalisateur Karim Miské, le nouvelliste Thomas Pietrois-Chabassier, le poète Loïc Reverdy, les photographes Pauline Marzanasco, Frédéric Martin. Lectures par Nicole Desjardins et des membres du comité de lecture.
16h-17h
Salle Jean Malaurie
Toujours s’engager
Écarts d’identité, des(s)générations et Mémoires en jeu s’emploient, à leurs manières singulières et dans leurs champs, à trouver des voies critiques et engagées pour penser de grands enjeux contemporains. Qu’elles investissent les champs politiques, esthétiques, sociaux et mémoriels, elles cherchent à concevoir des moyens de tenir, maintenir, entretenir un engagement et un positionnement critiques en situation d’urgence politique et culturelle. Retrouvez leurs équipes pour penser avec elles ces possibles de résistance.
17h-18h
Salle Maryse Condé
Une revue pour l’éco-poésie
Les Haleurs s’affirme comme la première revue d’éco-poésie en France portée par l’ambition de repenser le couple nature et poésie et, pas à pas, de participer à redéfinir un « nouveau sentiment de la nature ». Ses animateurs, David Dielen et Anaëlle Touboul, vous invitent à découvrir sa première livraison intitulée « Eau et poésie ». Avec les écopoètes Michèle Dujardin et Samy Manga, ils reviendront sur les sources d’un projet éditorial audacieux et engagé, en interrogeront les fondements et les ambitions. Une rencontre ponctuée de lectures de poèmes parus dans le numéro inaugural.
17h-18h
Salle Jean Malaurie
Autour du brasero
Chez Brasero, nous aimons les gens ordinaires et l’humanité haute en couleur. Ainsi, nous éclairerons l’histoire de manière oblique, en privilégiant les contestations, les marges, les personnages et événement obscurs, oubliés ou méconnus. Cette ambition peut sembler consensuelle tant le spectacle – industries culturelles, divertissement et monde numérique – a fait sien le « décalé », le « rebelle » et le « subversif ». Il en a sa version, et nous, nous en avons la nôtre. La voici. Une intervention de ses animateurs Cédric Biagini et Patrick Marcolini.
18h-19h30
Salle Maryse Condé
Dissoner « Après l’orage »
Dissonances (revue pluridisciplinaire à but non-objectif) en veut toujours autant au bout de 22 ans consacrés sans compter à faire fusionner créations poétiques, visuelles et graphiques. Elle vous invite donc à venir découvrir son opus 47 (thème : « Après l’orage ») qui vient juste de paraître, ainsi que le 46 (thème : « Fragile ») qui est sorti en mai… et tous les précédents s’il vous dit d’en causer ! Au programme : rencontre avec l’équipe, présentation de la revue, lectures, discussions… et bien sûr libations (car tout cela se fête !)
18h-19h30
Salle Jean Malaurie
Les États-Unis dans l’année de leur grande élection
L’élection aux États-Unis constitue l’aboutissement de l’année des grandes élections, qui a vu quatre milliards d’électeurs être appelés aux urnes. Au-delà de l’opposition des personnalités de Donald Trump et de Kamala Harris, il est nécessaire de comprendre les fractures qui opposent leurs doctrines politiques et les conséquences qu’elles auront pour le monde. Le Grand Continent propose, dans ses colonnes et lors de cette table ronde, une exploration des idéologies qui structurent cette campagne, leurs origines et leurs évolutions. Avec Jean-David Levitte, Ambassadeur de France, la spécialiste de la Pennsylvanie Agnès Trouillet et Dork Zabunyan qui analysera les images de la campagne électorale.
DIMANCHE 13 OCTOBRE
10h30-12h
Salle Jean Malaurie
Revues d’un lieu ?
La Revue Incise s’est faite, avec une grande liberté de ton et de forme, depuis le Théâtre de Gennevilliers et a gagné une place remarquable dans le paysage de de l’édition du théâtre public. À partir de cette aventure qui s’achève, nous vous invitons à réfléchir ces revues qui s’élaborent à partir de lieux, sans en être de strictes émanations. Quels lieux physiques et mentaux investissent-elles ? Quelles relations originales s’y inventent ? Comment se joue leurs relations, quelle est alors la place de la revue, quelle liberté gagne-t-elle ? Ce sont ces questions que Diane Scott, Simon Séguier de la Revue Incise et François Collet de Stream, revue d’architecture étonnante, aborderont pour expliquer leur projet, leurs histoires, leurs idées. Une rencontre proposée par Ent’revues et animée par Yannick Kéravec.
12h-13h
Salle Maryse Condé
Redécouvrir Jean Prévost
Jean Prévost publie son premier texte dans la NRF en 1924 et trouve la mort en 44 dans le maquis du Vercors. Aujourd’hui Jean Prévost fête ce double anniversaire qui donne l’occasion de revenir sur la vie de ce normalien avant-gardiste aux savoirs encyclopédiques et aux curiosités insatiables. Grand humaniste, élève d’Alain, parrain littéraire de Saint-Exupéry, sportif accompli, stendhalien, passionné de cinéma, poète et résistant, il n’a pas la postérité qu’il mérite. Emmanuel Bluteau, Roland Beucler, David Brunat, Gérard Cartier & François Ouellet vous invitent à le redécouvrir.
12h-13h
Salle Jean Malaurie
Une voix pour éclairer le chemin
Max Jacob laisse à l’art du XXe siècle une correspondance océanique avec les artistes de son temps ainsi qu’avec de jeunes poètes qui viennent à lui comme à un maître. Conseils pour mieux écrire, pour mieux peindre, conseils de vie aussi – il a éclairé un chemin. Poèmes, lettres, histoire de vie, la tendresse d’une voix singulière se déplie. Les Cahiers Max Jacob vous invitent à découvrir toutes les facettes d’un artiste qui voulait être lu « non pas longtemps, mais souvent : faire comprendre, c’est faire aimer ». Pour faire entendre l’une des voix les plus originales de son époque, ils vous proposent une lecture-spectacle imaginée par Eric Desordre.
13h-14h
Salle Maryse Condé
Un autre genre
Créée avec le siècle, Inverses s’efforce, dans un espace essentiellement occupé par les sciences sociales, de proposer une lecture queer de la littérature et des arts. Elle propose d’autres manières de lire et de penser des textes écrits par des auteurs plus ou moins célèbres et provenant de divers horizons – d’Yves Navarre ou Jean Lorrain à Somerset Maugham ou Annemarie Schwarzenbach – ou d’aborder des thématiques particulières. Toujours soucieuse de se renouveler, l’équipe de la revue se penche, aujourd’hui, sur la bande-dessinée et le roman graphique, trop souvent snobés par la critique. Une rencontre avec son directeur Patrick Dubuis, le spécialiste de la bande dessinée J.-P. Jennequin & la poète Danielle Terrien.
13h-14h
Salle Jean Malaurie
Artistes et intellectuels à l’aube du communisme
Dans cette année politique mouvementée, la place, le rôle et l’engagement des artistes et des intellectuels se sont une fois encore affirmés. À partir de nouvelles perspectives pour l’histoire du communisme français, Les Cahiers d’histoire se plongent aux sources de leurs engagements et s’emploie à comprendre ce qui les pousse à épouser une cause ou à prendre ses distances avec elle. Un débat pour saisir comment, par l’art et la culture, les idées révolutionnaires et le communisme se diffusent dans les années 20. Avec Pascal Guillot, Anne Mathieu, David Noël & Alain Ruscio.
14h-15h
Salle Maryse Condé
Attention à l’Italie !
La Revue de Belles-Lettres consacre le dossier principal de son numéro d’automne à la poésie italienne contemporaine. À cette occasion, elle s’associe au Cric pour vous faire découvrir les poètes qui composent ce dossier, et pour donner à entendre une sélection de poèmes en lecture bilingue. Cette rencontre est également l’occasion d’ouvrir un dialogue sur la richesse de la poésie italienne, telle qu’elle s’écrit aujourd’hui, la diversité de ses formes, son rapport aux enjeux actuels, ainsi que sa diffusion dans l’espace francophone. Avec David André, Alessio Christen, Francesco Deotto de la rbl & Sara Svolacchia de Semicerchio.
14h-15h
Salle Jean Malaurie
Transatlantique
Transat’ est une nouvelle revue de poésie pas comme les autres. Une revue qui fait voyager les textes d’un continent à l’autre, leur faisant traverser, comme sur un immense pont, l’Atlantique. On y trouve en français et en anglais des poèmes, des traductions et des textes critiques pour décloisonner nos univers culturels et linguistiques. Venez la découvrir au gré d’une conversation entre ses animateurs, Léon Pradeau et Tancrède Rivière, et les critiques et traductrices, Maud Bougerol et Abigail Lang. L’occasion de faire mieux connaître la scène contemporaine de poésie transatlantique et d’esquisser de vastes chantiers pour l’avenir.
15h-16h
Salle Maryse Condé
Phaéton X
Depuis dix ans, Phaéton s’emploie à faire circuler les idées, les formes et les voix. C’est une revue qui accueille tous azimuts et s’intéresse au monde, à ses réalités. Et qui s’emploie à y découvrir une beauté lucide. Que l’on y lise des textes de sociologie, de droit, des poèmes ou des proses, qu’on y discute d’environnement, d’histoire, d’économie ou de sciences, elle s’attache à faire débat, à mettre au centre un humanisme généreux. Pour fêter le 10e anniversaire de cette revue adepte des pas de côté retrouvez, autour de son créateur Pierre Landete et de Marie-Claude Bergouignan, toute son équipe éditoriale. Ils reviendront sur son histoire, expliqueront leurs projets et une manière de concevoir une revue vraiment ensemble. Avec des lectures poétiques de Suzanne Robert.
15h-16h
Salle Jean Malaurie
Demandez le menu !
Papilles se lit comme on fait un bon repas. La revue de l’association des Bibliothèques gourmandes aborde la nourriture et les arts de la table comme des plats aux saveurs diverses. Depuis trente ans, elle les met à toutes les sauces – de la sociologie à la littérature, de manière intellectuelle et pratique – pour dresser un panorama culturel exceptionnel et original. Elle vous invite à vous pourlécher de mots gourmets et gourmands par l’entremise de quelques lectures variées. Avec Astrid Bouygues, Monique Calinon, Sophie Danis & Nathalie Hersent.
16h-17h
Salle Maryse Condé
C’est l’hôpital qui se fout de la traduction !
Les proverbes sont l’un des éléments de langage les plus démonstratifs d’une culture et d’un mode de pensée. C’est pourquoi ils sont aussi très difficiles à traduire ! Plutôt que de discourir sur de grands principes de traduction ou des difficultés quasi insurmontables qu’ils provoquent, l’équipe de la revue CAFÉ vous proposent d’expérimenter vous-mêmes le travail de la traduction. Venez mettre votre créativité à l’épreuve pour traduire ensemble des proverbes de langues minorées. Un atelier participatif conçu et animé par Özsu Rişvanoğlu & Sephora Vallotton.
16h-17h
Salle Jean Malaurie
Temps de l’avenir
Les Temps qui restent sont nés dans la continuation des Temps Modernes en 2024. Conçue autour d’un vaste collectif, la revue, entièrement numérique, traverse les disciplines, les langues, les univers professionnels et les horizons intellectuels, et se veut une revue généraliste. Ce n’est pas une mince affaire que de défendre l’héritage de la Modernité à l’ère de l’anthropocène, de concevoir aujourd’hui l’engagement par la revue, de proposer des contenus, des savoirs, d’investir des débats publics. IL faut bien ça pour vivre ensemble et aider nos sociétés à se projeter dans l’avenir. L’équipe de la revue vous invite à venir découvrir son travail, partager ses choix. Avec Étienne Balibar, Déborah Brosteaux, Jeanne Etelain & Juliette Simont.
17h-18h
Salle Maryse Condé
DOC(K)PIT : l’union fait la force
« DOC(K)PIT » est un mot valise composé de DOC(K)S et de COCKPIT, deux revues littéraires et artistiques qui collaborent régulièrement pour organiser des soirées de lectures et de performances. La première est animée par François M. et Xavier Dandoy de Casabianca, la seconde par Charlotte Rolland et Christophe Fiat. Retrouvez-les pour réfléchir la solidarité et la connivence entre revues et le partage des lignes éditoriales afin d’affirmer envers et contre tout la liberté de création. Chaque revue sera accompagnée d’un invité surprise qui fera une lecture ou proposera une performance.
17h-18h
Salle Jean Malaurie
Stratégies de « guérilla »
Théorème se plonge dans l’univers du « film guérilla » et cherche à comprendre une manière de faire et de produire des films autrement. Il faut penser pour le cinéma ces décentrements, ces manières de dévier des circuits habituels et, parallèlement, les comparer à d’autres formes d’indépendance radicale des productions culturelles et médiatiques – cinéma, audiovisuel, presse, édition, productions théâtrales… Un débat pour comprendre ces phénomènes et leurs dimensions esthétiques, politiques, économiques et sociales. Avec Laurent Creton, Bertrand Legendre, Fabrice Rochelandet, Cécile Sorin & Daniel Urrutiaguer. Animation Kira Kitsopanidou & Emma Mrabet.
18h-19h
Salle Maryse Condé
Poés’IA : écritures artificielles
L’intelligence artificielle et ses usages se déploient à grande vitesse. Quelle que soit la manière dont on aborde ce nouvel outil, il faut réaliser qu’il change des pratiques d’écriture et de création, qu’il interroge le statut des œuvres et les manières de les créer. Co-création, rapport entre homme et machine, différences générationnelles, nouveaux usages d’écriture… ? Autant de questions urgentes pour ceux qui écrivent de la poésie et font des revues. À partir d’expériences concrètes, Guylaine Monnier, créatrice de RADICAL(E), rassemble pour discuter de ces nouveaux enjeux les poétesses Milène Tournier, Natacha Guillier et la revue universitaire Proteus.