par Miguel Rodriguez et Laurence Breysse-Chanet
2018, in La Revue des revues no 60
Hispania, revue universitaire courageusement créée durant la Première Guerre, en 1918, afin que la plume devienne une arme au service de l’évolution des relations tendues entre la France et l’Espagne, dans le contexte de la neutralité de cette dernière, partagée entre germanophiles et francophiles. Sœur du Bulletin Hispanique de Bordeaux et de la Revue hispanique de Toulouse, elle naît sous le signe de la réconciliation, en une période où se décide la place accordée à la culture hispano-américaine au sein de l’actuel Institut d’Études hispaniques de Paris (Sorbonne Université), qui naît au même moment, en 1917.
The magazine Hispania (1918-1922). A showcase for Parisian Hispanicism
Hispania, a university magazine courageously launched during the First World War, in 1918, so that the pen could be used as a weapon at the service of relations between France and Spain, in the context of the neutrality of the latter, split between Germanophiles and Francophiles. Sister to the [Hispanic Bulletin of Bordeaux] and the [Hispanic Review] of Toulouse, it was born under the sign of reconciliation, at a time when the place granted to Hispano-American culture within what is now the Paris Institute of Hispanic studies (Sorbonne University), which was born at the same time, in 1917, was being defined.