par Martine Monteau
2019, in La Revue des revues no 62
L’association Passage d’encres, créée à Romainville pour la défense de l’estampe en 1995, par Christiane Tricoit et Frater Rodriguez, a suscité une revue d’art et de littérature puis des éditions. 48 numéros thématiques accompagnés, pour le tirage de tête, d’une estampe originale signée, ont donné lieu à un lancement dans un lieu en lien avec le thème. Mille auteurs et artistes y ont contribué. Christiane Tricoit (1945-2017) était présente dans la plupart des instances et manifestations du livre et de la lecture. Les artistes ont été exposés et publiés dans les cahiers ouverts aux débutants et confirmés. Une revue impliquée dans la cité, sans frontières pour une république métisse : tel était le dessein de Christiane Tricoit qui a composé l’ensemble des cahiers comme une œuvre, continue. En 2013, Passage d’encres s’est implanté dans le Morbihan, pour relancer une nouvelle série et un nouveau réseau d’amitié, à travers son site et revue en ligne : Inks.
Passage d’encres [Passage of Inks], Christiane Tricoit
The association Passage d’encres, created in Romainville for the defence of printmaking in 1995 by Christiane Tricoit and Frater Rodriguez, sparked a review, then an edition, of art and literature. 48 thematic issues, accompanied, for the head print, by an original signed print, gave rise to a cultural event in a place related to the theme. A thousand authors and artists contributed to it. Christiane Tricoit (1945-2017) was present in most instances and venues related to books and reading. The artists were exhibited and published in the notebooks open to beginners and established authors. A quality magazine, involved in the city, without borders for a mixed-colour republic: such was the plan of Christiane Tricoit who composed all the notebooks as an ongoing project. In 2013, Passage d’encres settled in the department of Morbihan in Brittany, to relaunch a new series and a new network of friendship, through its website and online magazine: Inks.