Quitte à paraître frappé de paresse critique – un pareil éloge couronnant régulièrement cette revue – il faut le redire, le clamer même : Mirabilia est un bijou iconographique. Et son numéro 16, consacré au théâtre, surpasse peut-être de sa splendeur tous les précédents : portraits d’acteurs, de troupes, images de mise en
Publié le
Deux poètes qui sont aussi traducteurs se livrent à un exercice de traduction croisée dans la rubrique « Seuils poétiques » de la Revue italienne d’études françaises, n° 10, « La vérité et ses ruses » . Stéphane Bouquet qui traduit plutôt de l’anglais offre 2 poèmes inédits de l’Italien Andrea Inglese et Andrea Inglese traducteur du français exerce
Publié le
Gorgée de reportages en immersion où s’entendent des voix habituellement closes, constellée de photographies grand format, élégamment mise en page, portée par une douce et résolue militante, Ici Bazar tranche dans l’univers des revues, un peu comme Le Citron, publication dédiée au monde rural plus chaleureuse qu’acide. « Un autre monde du travail », c’est le mantra
Publié le
Ce qu’on aime d’une revue, c’est qu’elle nous convie sur cent chemins différents, à nos pas plus ou moins aisés, sentiers caillouteux, allées ombrées, voies (voix) escarpées, dans l’inconfort stimulant de la découverte, au cœur, aux corps de buissons de mots qui nous piquent. « Suis-moi » nous dit-elle, nous dit Sarrazine sur le seuil de son
Publié le
« Le problème c’est la bouche. Mais enfin, nous pouvons toujours essayer » : David Constantine dont une série de poèmes ouvre splendidement le numéro 39 de Rehauts. Le problème c’est la bouche : les poètes de Rehauts s’y essaient et comment ! Max de Carvalho (« le mot ne te viendra/ que lorsque sans un/mot tu le reconnaîtras »), Bruno
Publié le
Capiteuse simplicité de FPM, sensualité : le grain du papier, une typographie élancée, fluette, comme tendre, et le blanc autour, un semis de gravures (Jacques Cauda dans ce numéro 14), une généreuse brassée de textes (poèmes, proses) à peine séparés/reliés par leur inscription dans une rubrique (« Libres courts », « Braquages », « De long en large »…}. 34 auteurs pour
Publié le
Tirer un fil, c’est prendre le risque de défaire le patchwork amoureusement composé par Anthony Dufraisse, retourné ainsi en morceaux disparates. Préférer ne pas et simplement céder au plaisir de l’hétérogène, au chatoiement des couleurs, à la variété des pièces assemblées : ici les motifs chinois de Julia Kristeva, texte d’une conférence sur les rapports de l’Occident
Publié le
« Espérons à présent que les quelques trépassés de jadis que L’Œil bleu se sera efforcé de réveiller un instant nous en saurons gré. Beaucoup d’autres attendent leur tour » : Nicolas Leroux donne congé (« Ultima verba ») à sa revue (qu’il a fondée avec Henri Bordillon) et à ses lecteurs avec la
Publié le
Voici une revue à tous égards unique et ce n’est pas une formule rhétorique : son objet, son seul objet est la littérature coréenne et ses entours. Fondée par des amoureux et spécialistes de la Corée, Keulmadang (on dépliera l’énigme du titre en suivant le lien) s’est d’abord créée sur le net en 2009 mais « elle demandait encore
Publié le
Faire la révolution? La question court d’études, en documents et comptes rendus sur près de 200 pages dans le dernier numéro (13), gansé de rouge, de la revue Aden, Paul Nizan et les années 30 ? Mais, en ces années 30, quelle serait sa forme parmi les différents courants de la gauche qui la portent
Publié le